1. 감탄사 및 반응 표현

Slay
뜻: 멋지다, 대단하다 (어떤 일을 잘했거나 멋져 보일 때 사용)
예: "You slayed that outfit today!" (오늘 옷 너무 잘 어울려!)

Periodt
뜻: 완전히 동의한다는 뜻으로, 논쟁의 여지가 없음을 강조
예: "This is the best pizza in town, periodt." (여기가 최고의 피자집이야, 끝.)

No cap
뜻: 진짜임, 거짓말 아님 (반대말은 cap, 즉 거짓말)
예: "That concert was amazing, no cap!" (그 콘서트 진짜 대박이었어, 거짓말 아냐!)

Bet
뜻: 알았어, 그래 (동의하거나 도전을 받아들일 때 사용)
예: "You can't finish that burger."
"Bet, watch me." (그래, 지켜봐!)

2. 소셜 미디어 관련 표현 

Ghosting
뜻: 갑자기 연락을 끊는 것
예: "I thought we were friends, but she ghosted me." (우리가 친구인 줄 알았는데, 그녀가 갑자기 연락을 끊었어.)

Sliding into DMs
뜻: 소셜 미디어의 개인 메시지(DMs)에 접근해 대화를 시도하는 것
예: "He slid into my DMs to ask me out." (그가 나에게 개인 메시지를 보내 데이트를 신청했어.)

Main character energy
뜻: 주인공 같은 당당한 태도나 분위기
예: "You’re walking into that party with main character energy!" (너 오늘 파티의 주인공 같은 분위기야!)

Flex
뜻: 자랑하다, 과시하다
예: "He’s always flexing his new car." (그는 항상 새 차 자랑만 해.)

3. 긍정적인 표현 

Vibes
뜻: 분위기, 느낌
예: "This cafe has such chill vibes." (이 카페는 정말 편안한 분위기가 있어.)

Lit
뜻: 멋지다, 신나다
예: "That party was lit!" (그 파티 대박이었어!)

On point
뜻: 완벽하다, 흠잡을 데 없다
예: "Your makeup is on point today!" (오늘 화장 정말 완벽해!)

4. 부정적인 상황에서 사용하는 표현 

Lowkey / Highkey
뜻:Lowkey: 약간, 살짝 (조심스럽게 말하거나 감정을 숨기고 싶을 때)
Highkey: 확실히, 강하게 (강조하고 싶을 때)
예: "I’m lowkey tired, but I’ll still go out." (살짝 피곤한데 그래도 나갈게.)
"I highkey love this song!" (이 노래 정말 완전 좋아!)

It’s giving...
뜻: 어떤 특정한 분위기나 느낌을 연상시킨다고 할 때
예: "This dress is giving 90s vibes." (이 드레스는 90년대 느낌이 나.)

Dead
뜻: 너무 웃기거나 충격적인 상황에서 "완전 죽겠어"라는 의미로 사용
예: "I’m dead after seeing that meme." (그 밈 보고 빵 터졌어.)

5. 기타 일상 표현 

Stay woke
뜻: 사회적, 정치적 이슈에 깨어 있다 (의식적으로 행동하라는 뜻)
예: "Stay woke and educate yourself about these issues." (깨어 있고 이런 문제들에 대해 공부해.)

Big yikes
뜻: 매우 당혹스럽거나 난감한 상황
예: "He sent the wrong email to his boss. Big yikes." (그가 상사에게 잘못된 이메일을 보냈어. 진짜 난감하네.)

Sus
뜻: 수상한 (Suspicious의 줄임말)
예: "That deal seems kinda sus to me." (그 거래 좀 수상해 보이는데.)

Bussin’
뜻: (음식 등이) 너무 맛있다
예: "This pizza is bussin’!" (이 피자 진짜 맛있어!)